Arctic Ocean began warming since the onset of the 20th century, decades earlier than previously thought, a new study finds