N.J.’s largest military base has alerted neighboring towns that training over the next two days could include heavy weapons and loud explosions