The U.S. reportedly want the U.N. to enact more sanctions on North Korea due to the missile tests that have occurred since late 2021