Until now, Swiss bank accounts have been a closely guarded secret behind thick walls. But now an anonymous source has leaked a huge treasure trove of data from Credit Suisse to the SZ